El “Beatles Nàked Pòdcast” creua fronteres

El dissabte 3 de Maig, la Queen Mary University of London va acollir una sessió molt especial del "Beatles Nàked Pòdcast", un programa que, per primera vegada en la seua història, va creuar fronteres per a gravar un episodi a l'estranger. Aquest podcast, creat i presentat pels professors Borja Granell (Sueca) i Pau Bou (Fortaleny), va reunir membres de la diàspora valenciana a Londres per a reflexionar sobre música, migració i sentiment de pertinença, utilitzant l'obra dels Beatles com a fil conductor.

Un podcast valencià al cor de Londres

"Estàvem molt il·lusionats perquè és la primera vegada que eixim a l'estranger amb alguna cosa que és molt local: un podcast en valencià fet per gent de la Ribera", explicava Borja Granell sobre aquesta experiència única. Per a ell i per a Pau Bou, aquesta gravació ha suposat un nou repte: "No és el mateix estar a casa que fora. Hem gravat aquesta temporada també a la Universitat d'Alacant i a la Casa Cantonera d'Algemesí, però allí coneixíem la gent. No és el mateix estar a Algemesí que a Londres, clar", assenyalava Granell.

Amb un toc d'humor característic, Granell afegia: "Mira que cal tindre poca vergonya per a anar a parlar dels Beatles a sa casa i damunt en valencià, no?". Però lluny de portar elements folklòrics, el que van portar va ser "el valencià a una universitat de Londres", destacant així la importància de la llengua com a vehicle cultural més enllà de les nostres fronteres.

Valencians UK: un pont entre cultures

L'episodi, organitzat conjuntament amb el col·lectiu Valencians UK i gravat a la Queen Mary University of London, va comptar amb la participació de Jordi Miquel, professor de comunicaó i contingutsThe "Beatles Nàked Pòdcast" Crosses Borders d'Alzira resident a Londres, i Malena Benavent, alumna del Royal College of Music de Londres, qui va interpretar una versió amb violí de "Nowhere Man", una cançó que, en paraules de Granell, "parla d'estar fora, de no sentir-se de cap lloc en concret", establint així un paral·lelisme amb l'experiència de la diàspora valenciana.

A més, l'episodi va comptar amb la participació de Barnaby Bouchard, un jove anglès establert a Sueca i completament integrat en la vida social i lingüística valenciana, qui va aportar la visió contrària: la d'un anglès a la Ribera. Aquesta doble perspectiva enriqueix el diàleg i mostra com les cultures poden entrellaçar-se i nodrir-se mútuament.

Més enllà dels Beatles

El "Beatles Nàked Pòdcast" acumula més de 100.000 reproduccions en les principals plataformes de streaming, però els seus creadors ho tenen clar: encara que ho semble, "no és un podcast dels Beatles". "En un principi va nàixer d'una passió compartida entre Pau i jo, que era la música dels Beatles, però a mesura que el programa va anar creixent ens vam adonar que era un espai on cabien moltes més coses", recorda Granell.

Al llarg de les seues quatre temporades, el podcast ha tractat temes tan diversos com la religió i l'ateisme amb el sacerdot Alejandro Navarro a propòsit de la cançó "God", les revolucions del segle XX amb la professora Roser Baldoví sobre el tema "Revolution", la lluita antifeixista amb Guillem Agulló —pare del jove assassinat— sota el paraigua de "Julia", o els límits de l'humor amb l'humorista Xavi Castillo a partir de la portada censurada de l'àlbum "Yesterday and Today" del quartet de Liverpool.

Un nom que ho diu tot

El nom "Nàked" sintetitza aquesta barreja entre la cultura anglosaxona i les arrels de la Ribera. "Parla de l'esperit del que és el podcast: la cultura anglosaxona té molt de pes i està fet a la Ribera. En anomenar-lo així, amb l'accent obert sobre la a, fem una espècie de neologisme anglovalencià. És intentar condensar l'esperit del podcast en una sola paraula", detalla Granell.

Un espai obert a noves veus

L'episodi gravat a Londres es publicarà en les pròximes setmanes a les principals plataformes de streaming. Granell destaca que el projecte és un espai obert: "Som fàcils de localitzar en xarxes socials i plataformes, i de la mateixa manera que rebem propostes, estem oberts a qualsevol veu que vulga participar encara que no estiga vinculada amb la música".

Aquesta iniciativa demostra com la cultura valenciana pot traspassar fronteres i establir diàlegs amb altres realitats, mantenint sempre la seua essència i utilitzant la llengua pròpia com a vehicle d'expressió. El "Beatles Nàked Pòdcast" no només parla de música, sinó que construeix ponts entre la Ribera del Xúquer i la del Tàmesi, entre València i Londres, entre el local i el global.